Michael Borbély

Der Maler Michael Borbély (1923-2003) kam als junger Mann von Ungarn nach Stuttgart. Er zog später nach Murrhardt und hat ein umfangreiches Gesamtwerk hinterlassen, das von Pferdebildern und Genreszenen aus seiner ungarischen Heimat geprägt ist.

Leben

Michael Borbély wurde am 5. Februar 1923 in einer heute zu Ungarn gehörenden Kleinstadt in Siebenbürgen geboren.1 Der Maler erhielt seine erste Ausbildung nach eigenen Angaben in Budapest. Bereits als Jugendlichen zog es ihn nach Klausenburg im heutigen Rumänien und von dort im Dezember 1939 nach Stuttgart, wo er ebenfalls die Kunstakademie besuchte. Er war Schüler von Hirsch, Sakacs, Hasenberger, Baumeister und Reile.

Michael Borbély, 1990er Jahre

Als die Stuttgarter Akademie während des Zweiten Weltkriegs geschlossen wurde, war Borbély als Arbeiter in der Rüstungsindustrie bei Bosch tätig. Nach dem Zweiten Weltkrieg malte er zunächst hauptsächlich Porträts für amerikanische Soldaten, machte sich dann aber bald als Maler von ländlichen Szenen aus seiner ungarischen Heimat einen Namen. Von 1963 bis 1995 hatte Borbély ein Atelier auf dem Stuttgarter Killesberg und malte dort insbesondere für den Kunsthandel.

Borbély zählt zu den bedeutenden Pferdemalern des 20. Jahrhunderts. Neben vielen Pferdeköpfen schuf er auch vielfigurige Genreszenen mit Pusztamotiven sowie Jagd- oder Schlittengesellschaften, bei denen er ganze Pferdegruppen gekonnt in Szene setzen konnte.

Als er 1970 erstmals wieder seinen inzwischen zu Rumänien zählenden Heimatort besuchte, war er über die ärmlichen Verhältnisse dort entsetzt. Seine kritischen Äußerungen über die Verhältnisse brachte ihm ein Einreiseverbot in Rumänien ein, das bis in die 1990er Jahre bestand.2

Bericht über Michael Borbély in der Murrhardter Zeitung vom 14. Mai 1997.

Der Maler lernte bereits 1973 seine 25 Jahre jüngere, spätere Frau Rosemarie aus Murrhardt-Waltersberg kennen, wo er als passionierter Jäger häufig zur Jagd eingeladen war. 1995 gab er schließlich sein Atelier in Stuttgart auf und zog nach Waltersberg. 1996 heiratete das Paar. Gemeinsam betrieb man in Murrhardt auch eine Ferienwohnung, die mit Bildern von Borbély dekoriert war.3

Der Umzug nach Waltersberg war dem inzwischen über 70-jährigen Maler nicht leicht gefallen, hatte er doch den Großteil seines Lebens im großstädtischen Stuttgart verbracht. Er blieb der Malerei zeitlebens verbunden und hatte 1999 eine Einzelausstellung in der Alten Abtei in Murrhardt.

Er starb 2003 im Alter von 80 Jahren in Waltersberg.4

Werk in der Kunstsammlung Schmelzle

Inv. Nr. 0000.019: Pferdekopf, 26 x 20 cm, Lwd.

Weitere nachweisbare Werke

Winterlandschaft, sog. u. dat. (19)48. 53 cx 68 cm, Lwd., Auktionshaus von Brühl, Stuttgart, 30. November 2018, Lot 1, Rufpreis 150 EUR.5
Kutsche in Winterlandschaft, 82 x 96 cm, Lwd., signiert und dat. 1958. Im Februar 2019 im Angebot bei ebay.de, Artikelnr. 283363128448. Angeblich privater Verkäufer (2300 Bewertungen) aus Bochum.
Kutsche in verschneiter Nacht, 60 x 81 cm, Lwd.6


Kutsche in verschneiter Nacht, sig. u. dat (19)64, 61 x 80 cm, Lwd., Auktionshaus Eppli, Stuttgart, 21. Februar 2015, Lot 1663. Angebotspreis: 685 EUR, nicht verkauft.

Dorfszene im Winter, 60 x 80 cm, Lwd., dat. 1963.7
Dorfszene im Winter, 60 x 80 cm, Lwd.8
Kutsche in verschneiter Nacht, 60 x 80 cm, Lwd., signiert und dat. 1972. Im März 2019 im Angebot bei ebay.de, Artikelnr. 223429310466, Anbieter Kunsthändler Abderrahman Mohsni aus 32257 Bünde.
Nächtliche Szene am Brunnen, sign. u. dat (19)59. 60 x 80 cm, Lwd., Siebers Auktionen, Stuttgart, 1. Dezember 2017, Lot 1729, Limit 150 EUR.
Winterliche Schlittenfahrt, 78 x 58 cm, signiert und dat. 1957. Im April 2019 im Angebot bei ebay-kleinanzeigen.de, Privatverkäufer aus Weissach. Preis 275 EUR.
Schlittenszene, sig. u. dat. (19)61, 70 x 90 cm, Lwd., Siebers Auktionen, Stuttgart, 1. und 2. Oktober 2015, Lot 2754, Rufpreis 250 Euro.
Schlittenszene, 50 x 100 cm, Lqwd., dat. 1964.9
„Ungarisches Zigeunerdorf“, 60 x 80 cm, Lwd. Dannenberg, Berlin, 24. September 2022, Lot 3730.10
Schlittenszene, 61 x 81 cm, Lwd., dat. 1964.11
Winterlandschaft mit Pferdeschlitten, sig. u. dat. (19)86, 45 x 55 cm, Lwd., Auktionshaus Wersching, Neu-Ulm, 3. Juli 2020, Lot 244.
Winterlandschaft mit Pferdeschlitten, 70 x 80 cm, Lwd., dat. 1985.
Kutsche in verschneiter Landschaft, 60 x 80 cm, Lwd. Gesehen bei ebay Kleinanzeigen, August 2022, Preis 390 Euro VHB.
Kutsche in verschneiter Landschaft, dat. 2001. Das Bild war im Mai 2023 im Angebot bei ebay.de.
Pferdeschlitten in Winterlandschaft, 60 x 80 cm, Lwd., dat. 1958.12
Pferdeschlitten in Winterlandschaft, 60 x 80 cm, Lwd., dat. 1962. Hermann Historica, München, 20. Juni 2022, Lot 7046.13
Pferdeschlitten in Winterlandschaft, 60 x 80 cm, Lwd., dat. 1961.14
Pferdeschlitten im Winter, 50 x 100 cm, Lwd., dat. 1965.15
Pusztareiter, 60 x 80 cm, Lwd., dat. 1965.16
Kutsche in verschneiter Landschaft, gesehen im Kunsthandel.
Heimkehr des Erntewagens, 62 x 80 cm, Lwd., dat. 1972.
Pusztalandschaft mit zwei Reitern, 70 x 90 cm, Lwd., dat. 1985.
Troika im Winter, 50 x 100 cm, Lwd., dat. 1965.17
Kutsche im Dorf, sig. u. dat (19)72, 50 x 100 cm, Lwd., Auktionshaus Eppli, Stuttgart, 18. Juli 2015, Lot 1627. Preis: 240 Euro.
Pusztalandschaft, sig. u. dat. (19)71, 50 x 100 cm, Lwd. Dorotheum, Linz, 31. Mai 2022, Lot 194-026375/0002, verkauft für 120 EUR.
Pusztalandschaft, sig. u. dat. (19)71, 50 x 100 cm, Lwd. Gesehen bei quoka.de, Februar 2023, VHB 890 EUR.
Pusztaszene, 51 x 102 cm, Lwd., signiert und dat. 1985. Im Juni 2018 im Angebot bei ebay.de, Artikelnummer 123190201364, privater Anbieter aus Düsseldorf. Preis: 230 Euro, nicht verkauft.
Pusztadorf, 50 x 100 cm, Lwd. datiert 1988.18
Pusztadorf, signiert, 50 x 100 cm, Henry’s, Mutterstadt, 29. August 2020, Lot 86004.19
Pusztadorf, 50 x 60 cm, Lwd.20
Pusztaszene, dat. 1989 o. 1999. War 2023 im Angebot bei ebay.
Schäfer im Dorf, sig. u. dat (19)65, 50 x 100 cm, Lwd., Siebers Auktionen, Stuttgart, 17. März 2016, Lot 2481.
Rast in der Puszta, 70 x 80 cm, Lwd., dat. 1972.21
Pusztaszene, 70 x 80 cm, Lwd., dat. 1982.
Lagerfeuer in der Puszta, 60 x 80 cm, Lwd., dat. 1962.22
Am Nachtlager, 24,5 x 30,5 cm, Lwd., signiert und dat. 1982. Im Februar 2019 im Angebot bei ebay.de, Artikelnummer 113512360750, Anbieter Kunsthändler Marc Kamphausen aus 90403 Nürnberg. Preis 250 Euro
Am Nachtlager, 60 x 50 cm, Lwd., signiert und dat. 1981. Im Mai 2019 im Angebot bei ebay.de, Artikelnr. 254192891519, Anbieter Gebrauchtwarenhändler Alaattin Berberoglu aus 44369 Dortmund. Preis: 399,99 Euro.
Zwei Pferde, 70 x 80 cm, Lwd.23
Pferdeporträt, sig. u. dat (19)70, 60 x 50 cm, Lwd.
Pferdeporträt, sig. u. dat. (19)72. 48 x 38 xm, Lwd. Das Bild war 2019 im Angebot eines privaten Verkäufers bei Ebay, Angebotspreis: 4.500 EUR (illusorisch!).
Pferdebild, gesehen im Kunsthandel
Pferdebild, gesehen im Kunsthandel
Rehbock, 40 c 30 cm, Lwd.24
Fuchs, 60 x 50 cm, Lwd., dat. 1985.25
Berggemsen, 60 x 50 cm, Lwd., signiert und dat. 1975. Lauritz, Düsseldorf, 24. August 2015, Lot 4353175, versteigert für 125 Euro.26
Drei Rehe, 70 x 80 cm, Lwd., dat. 1984.27
Wildschweine, 60 x 50 cm, Lwd., dat. 1986.28
Wildschweine, 40 x 50 cm, Lwd., dat. 1985.29
Wildschweine, 50 x 100 cm, Lwd., dat. 1984.30
Hühner, sig. u. dat. (19)81, 40 x 50 cm, Lwd. War 2018 bei Ebay im Angebot von „Antik-Handel-Stuttgart“, Preis 439 EUR (nicht verkauft).
Enten, 70 x 80 cm, Lwd., dat. 1995.31
Fasane, 30 x 24 cm, Lwd., dat. 1983.32
Stillleben mit Rosen, signiert und datiert. Im Februar 2019 im Angebot bei ebay.de, Artikelnr. 352574656676, privater Anbieter (1153 Bewertungen) aus Krefeld. Preis: 350 Euro, nicht verkauft.

Einzelnachweise

  1. Von den meisten Künstlerdatenbanken wird sein Geburtsjahr und erst recht der genaue Geburtstag nicht genannt. Die Angabe „5. Februar 1923“ wurde von Borbély selbst mittels Aufklebern auf seinen Gemälden verbreitet und findet sich auch übereinstimmend im 54. Auktionskatalog von Sieber in Stuttgart, wo am 1. und 2. Oktober 2015 eine Schlittenszene von Borbély angeboten wurde.
  2. Biografische Angaben zu Michael Borbély nach einem Bericht in der Murrhardter Zeitung vom 14. Mai 1997. Ich danke dem Murrhardter Regionalhistoriker Andreas Kozlik für die Bereitstellung des Artikels.
  3. http://www.ferienwohnung-waltersberg.de/2wohnung.htm (nicht mehr verfügbar)
  4. Lorena Greppo: Auf den Spuren des Murrhardter Malers Michael Borbély, in: Backnanger Kreiszeitung, 15. Februar 2024.
  5. https://veryimportantlot.com/de/lot/view/michael-borbely-landweg-im-winter-acryl-auf-lein-144726
  6. Auktionshaus Sieglin, Gundelfingen, 7. Dezember 2019, Lot 633.
  7. Eppli, Leinfelden-Echterdingen, 21. November 2015, Lot 1613.
  8. https://www.mutualart.com/Artwork/Village-in-Winter/41F418459E15FAE568E5A26C9A72737D
  9. https://www.mutualart.com/Artwork/-Die-Heimfahrt-/D1BB6AE24D333F996FCBB734B0FFCE88
  10. https://www.invaluable.com/auction-lot/borbely-michael-geb-1923-3730-c-6e9413d8c6#
  11. https://www.mutualart.com/Artwork/sleigh-ride/56D4A708746B3708EA1C92ECC968C496
  12. https://www.mutualart.com/Artwork/-Winterliche-Ausfahrt-/0E805E4FAA4435FCB7C0E632F8ECD6C9
  13. https://www.hermann-historica.de/de/auctions/lot/id/562022 (verkauft für 280 EUR).
  14. https://www.mutualart.com/Artwork/Troika-sleigh-in-winter-landscape/1F2FBEAD7ED502079F714F8F62636C34
  15. https://www.mutualart.com/Artwork/Ice-landscape-with-troika/AD65231396912D485CC16249B4A456B0
  16. https://www.mutualart.com/Artwork/Ungarischer-Pusztareiter/0B1E979FE35D4574
  17. https://www.mutualart.com/Artwork/-Troika-im-Winter-/2C72D648D604F43E616E35F04F176D55
  18. https://veryimportantlot.com/de/lot/view/bez-m-borbely-88-208121
  19. https://www.mutualart.com/Artwork/farm-and-fountain-in-the-Hungarian-town-/FBD9FDB731A0DBD1
  20. https://www.lotsearch.de/lot/michael-borbely-geb-1923-brunnen-vor-brennender-huette-oel-lw-52899489
  21. https://www.mutualart.com/Artwork/-Bei-der-Rast-/BE5BB8D8511A9DA1631F8F0C41E40EE8
  22. https://www.mutualart.com/Artwork/Drei-ungarische-Schafer-am-Lagerfeuer-in/A28A22162567D957
  23. https://veryimportantlot.com/de/lot/view/borbely-343353
  24. https://www.lotsearch.de/lot/m-borbely-mihaly-1923-reebok-olieverf-op-linnen-30x40cm-cond-g-13263685
  25. Eppli, Leinfelden-Echterdingen, 18. April 2015, Lot 1627.
  26. https://www.lauritz.com/de/auktion/mihaly-borbely-acryl-auf-leinwand-berggams/i4353175/#
  27. https://www.mutualart.com/Artwork/-Drei-Rehe–/786C0FECFAC1AA2579285F7B05C207F1
  28. Eppli, Leinfelden-Echterdingen, 18. April 2015, Lot 1626.
  29. https://www.mutualart.com/Artwork/-Wildschweine-/DEA503FADA598878722A7B8BDAB1A351
  30. https://www.mutualart.com/Artwork/Ice-landscape-with-herd-of-wild-boar/88FE1B38CE1DC49B93215D2CFC4FF6AF
  31. https://www.mutualart.com/Artist/Mihaly-Borbely/CC80E384E192C804/AuctionResults?Type=Sold_Unsold&action=filter
  32. Auktionshaus Wendl, Rudolstadt, 7. März 2020, Lot 3667.